-
1 railed gallery
Общая лексика: галерея с балюстрадой -
2 галерея с балюстрадой
General subject: railed galleryУниверсальный русско-английский словарь > галерея с балюстрадой
-
3 gallery
1. n крытый тир2. n галерея, портик; балкон3. n театр. балкон, галерея, галёркаpeanut gallery — галёрка, раёк
4. n театр. галёрка, посетители галёрки5. n театр. хоры6. n театр. горн. штрек, штольня, горизонт7. n театр. тех. траншея; канал8. n театр. мор. кормовой балконСинонимический ряд:1. art studio (noun) art studio; exhibit hall; exhibition room; fine arts museum; hall; museum; salon; showroom; studio; wing2. assembly (noun) assembly; audience; crowd; spectators3. balcony (noun) balcony; box; loge4. corridor (noun) corridor; passageway; walk5. porch (noun) porch; portico; veranda -
4 gallery
[ʹgælərı] n1. 1) галерея2) крытый тир2. галерея, портик; балкон3. театр.1) балкон, галерея, галёрка2) галёрка, посетители галёркиto play to the gallery - а) играть, подлаживаясь под вкусы галёрки; б) искать дешёвой популярности; разводить демагогию
4. хорыgallery for the press - места для представителей прессы (в помещении парламента, сената)
public gallery - места для публики (в ООН и т. п.)
5. горн. штрек, штольня, горизонт7. мор. кормовой балкон -
5 gallery
коридор для обслуживания; площадка обслуживания; отметка; галерея; площадка (для обслуживания оборудования); подземный бассейн -
6 галерея
" шепчущая галерея " — whispering gallery
-
7 галерея
ж. galleryСинонимический ряд:1. вереницу (сущ.) вереницу; цепочку; цепь; череду; чреду2. галерку (сущ.) галерку; раек -
8 галерея
1) (полуоткрытое с рядом колонн вдоль одной или двух сторон протяжённое помещение, соединяющее отдельные части здания) gallery2) ( крытый переход в монастыре) alure, ambulatory3) (место на хорах в катол. церкви для органа) organ-loft -
9 gallery
ˈɡælərɪ галерея - picture * картинная галерея крытый тир галерея, портик, балкон - railed * галерея с балюстрадой (театроведение) балкон, галерея, галерка галерка, посетители галерки - to play to the * играть, подлаживаясь под вкусы галерки искать дешевой популярности;
разводить демагогию хоры - * for the press места для представителей прессы (в помещении парламента, сената) - public * места для публики (в ООН и т. п.) (горное) штрек, штольня, горизонт( техническое) траншея( для кабеля и т. п.) ;
канал (смазочный) (морское) кормовой балкон gallery галерея ~ галерка;
публика на галерке;
to play to the gallery играть, рассчитывая на дешевый эффект;
искать дешевой популярности ~ картинная галерея ~ портик, балкон ~ хоры ~ горн. штрек, штольня ~ галерка;
публика на галерке;
to play to the gallery играть, рассчитывая на дешевый эффект;
искать дешевой популярности press ~ место для прессы -
10 sinter conveyor gallery
English-Russian big polytechnic dictionary > sinter conveyor gallery
-
11 picture gallery
1. картинная галерея2. амер. сл. фотографии преступников в полиции -
12 portrait gallery
-
13 drainage gallery
English-Russian big polytechnic dictionary > drainage gallery
-
14 inspection gallery
English-Russian big polytechnic dictionary > inspection gallery
-
15 inspection gallery
English-Russian dictionary on nuclear energy > inspection gallery
-
16 whispering gallery
" шепчущая галерея "The English-Russian dictionary general scientific > whispering gallery
-
17 балюстрада
жен.;
архит. balustrade, baluster railing, banisters мн. галерея с балюстрадой ≈ railed gallery сводчатая балюстрада ≈ arcatureж. архит. balustrade.Большой англо-русский и русско-английский словарь > балюстрада
-
18 балюстрада
жен.; архит.balustrade, baluster railing, banisters мн. ч.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский